Titre original: Duane Barry
Première télédiffusion: 14 octobre 1994
Scénariste: Chris Carter
Réalisateur: Chris Carter